Hôpital des 3 Chênes, 16 juin 2011